Theme: Development Strategies, Partnerships and Investment Opportunities
主題︰發展策略、伙伴合作及投資機會
Date: 13th & 14th November 2009 (Friday and Saturday)
日期︰2009年11月13至14日(星期五及星期六)
Time: 8:45 am – 6:00 pm
時間︰早上8時45分至下午6時正
Venue: Auditorium, 1/F, Duke of Windsor Social Service Building, 15 Hennessy Road, Wanchai
地點︰香港灣仔軒尼詩道15號溫莎公爵社會服務大廈一樓禮堂
Symposium Rundown 程序表
DAY 1 第一天
PROGRAMME 程序 |
13 November, 2009 (Friday)
2009年11月13日(星期五) |
|
|
|
| Morning Session |
|
| |
|
|
|
| |
|
| 9:30 |
Opening Ceremony
- Welcome Address by Dr Jane Lee, Chair, Organizing Committee
- Speech by Guest-of-honor, Mr Tsang Tak-sing, JP
Secretary for Home Affairs, HKSAR Government
- Speech by Mr Joseph Lee, SBS, JP Chairman of the Committee on the Promotion of Civic Education
- Speech by Ms Teresa Au, Head of Corporate Sustainability, Asia Pacific Region, HSBC
- Kick-off Ceremony
|
|
開幕儀式
- 歡迎辭﹕籌備委員會主席李正儀博士
- 主禮嘉賓致辭﹕香港特區政府民政事務局局長曾德成先生
- 致辭﹕公民教育委員會主席李宗德先生
- 致辭﹕香港上海滙豐銀行有限公司亞太區企業可持續發展總監區佩兒女士
- 開幕式
|
|
| |
|
| 9:45 |
Keynote Speech I:
Developing Entrepreneurship and Business Capabilities
for Social Enterprise
- Ms Kim Alter, Managing Director, Virtue Ventures LLC, Visiting Fellow, Skoll Centre for Social Entrepreneurship, Said Business School, University of Oxford
Discussant: Mr. Joseph Ngai, Partner, McKinsey & Company
Moderator: Dr. Darwin Chen, Chairman, School Advisory Board, HKU SPACE |
|
主題演講一︰
培育社會企業家的商業才能和企業管理技巧
- Virtue Ventures 創辦人及董事總經理,
牛津大學「思高社會創業中心」訪問學人, 金藹桃女士
評論人︰麥肯錫公司全球董事合伙人, 倪以理先生
主持︰ 香港大學專業進修學院顧問委員會主席, 陳達文博士
|
|
| |
|
|
|
| |
|
| 11:00 |
Plenary Session I: New Dynamics in the Region
- Ms Wang Ping, Founder and Chairperson of the Board, China Social Entrepreneur Foundation
- Dr. KK Tse, Chairman, Hong Kong Social Entrepreneurship Forum
- Prof. Yu-Yuan Kuan, Professor, Department of Social Welfare, National Chung Cheng University, Taiwan
- Prof. Simon Ho, Vice Rector (Academic Affairs), University of Macau
Moderator: Ms Marie So, Founder, Ventures in Development |
|
全體會議一︰兩岸四地社企發展新動力
主持: Ventures in Development 行政總裁, 蘇芷君小姐 |
|
| |
|
|
|
| |
|
| Afternoon Session |
|
| |
|
| 14:00 |
Plenary Session II: Innovations for Thought
- Ms Carol Chyau, CEO, Shokay
- Mr. Patrick Cheung, Honerary Executive Director, DiD HK Limited
- Mr. Su Kuo-Jen, Chairman & Mrs. Hsiao Shu-Chen, Board Chairman, Children Are Us Foundation
- Mr. Ren Xuping, Chairman, Sichuan Xuping Rabbit Industrial Corporation
- Mr. Kenny Low, Principal & CEO, City College and O School
Moderator: Ms Ada Wong Ying-kay, Chair, Hong Kong Institute of Contemporary Culture |
|
全體會議二︰社企創新概念
- Shokay 行政總裁, 喬雲珊小姐
- DiD HK Ltd 義務執行董事, 張瑞霖先生
- 喜憨兒基金會執行董事, 蘇國禎先生及董事長, 蕭淑珍女士
- 四川省旭平兔業有限責任公司董事長, 任旭平先生
- City College & O School 校長及總裁, 劉慶權先生
主持︰香港當代文化中心主席 黃英琦女士 |
|
| |
|
|
|
| |
|
| 16:00 |
Plenary Session III: Nurturing a Business Mindset for Social Enterprise
- Developing a Management Framework for
Social Enterprise: Steps 1, 2, 3
- Developing a Balanced Score Card for Social
Enterprise
Moderator: Ms Selina Cheng, Organizing Committee
Member, Social Enterprise Summit 2009 & Representative, Hong Kong Women Professionals & Entrepreneurs Association |
|
全體會議三︰培育社會企業家的商業思維
- 從管理看社企成長三階段
- 構建社企平衡計分咭
主持︰2009社企民間高峰會籌委會委員及
香港女工商及專業人員聯會代表, 鄭林綺琪女士 |
|
| |
|
| 18:30 |
A Dinner to Remember:
Dialogue with Leading Social Entrepreneurs |
|
|
|
| |
|
DAY 2 第二天
PROGRAMME 程序 |
14 November, 2009 (Saturday)
2009年11月14日(星期六) |
|
|
|
| Morning Session |
|
| |
|
|
|
| |
|
| 9:00 |
Panel Discussion I: Promoting a Joint Endeavour of Government, Business, Academic Institutions and NGOs for Social Enterprises
- Ms Florence Hui, JP, Under Secretary for Home Affairs, HKSAR Government
- Mr. K O Chia, President, Hong Kong Venture Capital & Private Equity Association
- Dato’ Dr S J Wong, Chairman, SBI E2-Capital Limited
- Ms Christine Fang, Chief Executive, Hong Kong Council of Social Service
- Mr. Raymond Yim, Founder, Hong Kong Social Enterprise Incubation Limited
- Prof. Stephen Y L Cheung, Dean, School of Business, Hong Kong Baptist University
Moderator: Dr. Jane Lee, Deputy Director, HKU SPACE & Director, Hong Kong Policy Research Institute |
|
專題討論一︰民、官、商、學如何攜手推動社企發展
- 香港特區政府民政事務局副局長, 許曉暉女士
- 香港創業及私募投資協會會長, 謝國安先生
- 軟庫金匯有限公司, 拿督黄森捷博士
- 香港社會服務聯會行政總裁, 方敏生女士
- 香港社會企業策劃中心創辦人, 嚴俊民先生
- 香港浸會大學工商管理學院院長, 張仁良教授
主持︰ 香港大學專業進修學院副院長及香港政策研究所董事, 李正儀博士 |
|
| |
|
|
|
| |
|
| 11:15 |
Keynote Speech II:
Nurturing Young Social Entrepreneurs: The Story of MyBnk
Discussant: Prof. Michael Lee, Dean, College of Management, Fu Jen Catholic University, Taiwan
Moderator: Mr. Yim Kai-Ming, Chairperson,
Hong Kong Institute of Marketing |
|
主題演講二︰
「我的銀行」﹕一個幫助年青人創業的故事
評論人︰台灣天主教輔仁大學管理學院院長, 李天行教授
主持︰香港市務學會主席, 嚴啟明先生 |
|
| |
|
|
|
| |
|
| Afternoon Session |
|
| |
|
| 14:00 |
Panel Discussion II: Interface between Corporate CSR
Activities and Social Enterprises
- Mr. Thomas J Mehrmann, Chief Executive,
Ocean Park Corporation
- Ms Wong Sau-Ying, Head of Corporate Communication, Hong Kong and China Gas Company Limited
- Mr. Fred Sheu, Director of Marketing and Business, Development, Hewlett-Packard
A Response from SE Perspective: Mr. Timothy Ma, Executive Director, Senior Citizen Home Safety Association
Moderator: Ms Sophia Kao, Vice-chairperson,
Community Investment and Inclusion Fund Committee |
|
專題討論二︰尋找企業社會責任與社會企業的交接點
- 香港海洋公園行政總裁, 苗樂文先生
- 香港中華煤氣有限公司企業傳訊總監, 黃秀英女士
- 惠普香港公司市務及聯盟總監, 許遵發先生
從社企角度回應︰長者安居服務協會總幹事, 馬錦華先生
主持︰社會投資共享基金副主席, 高靜芝女士
|
|
| |
|
|
|
| |
|
| 15:40 |
Social Invesment Forum
Funding Instructions:
- Mr. James Chen, Chairman, The Chen Yet-Sen Family Foundation
- Mr. Scott Lawson, Director of Business Development, SOW Asia Foundation
- Ms Lily Lapenna, Founder and Managing Director, MyBnk Ltd
- Mr. Francis Ngai, Founder & CEO, Social Ventures Hong Kong
Business Proposals Presentation
Commentators:
- Ms Grace Tse, Director & Chairperson,
Social Enterprise & Business Facilitation,
Hong Kong Women Professionals & Entrepreneurs Association
- Mr. Chen Man Lung, Vice President, Culturecom
Moderator: Ms Yvonne Li, Founder / CEO, Avantage Ventures |
|
社企投資論壇︰
撥款機構︰
- 陳一心基金主席, 陳禹嘉先生
- 心苗(亞洲)慈善基金業務發展總監, 勞思國先生
- 「我的銀行」創辦人及董事經理, 利莉女士
- 香港社會創投基金創辦人及行政總裁, 魏華星先生
社會企業投資計劃書簡報
評論人︰
- 香港女工商及專業人員聯會執行委員會委員及社會及商業促進工作小組組長, 謝佩欣女士
- 文化傳信集團有限公司副總裁, 陳文龍先生
主持︰愛維穩特創立者兼首席執行官 李怡然小姐 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Language:
Cantonese (Simultaneous interpretation services in English and Putonghua will be provided)
研討會語言﹕
廣東話 (大會將提供英語及普通話即時傳譯) |
| |
| |
| |
|
|